Article 3.
Afin de favoriser la protection et le repeuplement du gibier:
Les heures quotidiennes de chasse du gibier sédentaire et des oiseaux de passage sont fixées comme suit:

 de l’ouverture de la chasse au 31 octobre 2006 de 9 h à 18h30.

 du 1 novembre au 31 décembre 2006 de 9h à 17h30.

 du 1 janvier au 28 février 2007 de 9h à 18h00.
Ces limitations ne s’appliquent pas au pigeon ramier dès lors qu’il est tué à poste fixe.

Article 4.
La chasse en temps de neige est interdite à l’exception de la chasse au pigeon ramier.