Article 1 : La période d’ouverture générale de la chasse à tir est fixée du 10 septembre 2006 à 8 h au 28 février 2007 au soir. Pour les colombidés, la date de fermeture est fixée au 10 février 2007.

Article 4 : Tous les modes de chasse sont suspendus chaque mardi à l’exclusion des jours fériés, de l’ouverture générale à la clôture générale de la chasse. Ces mesures de suspension ne s’appliquent pas à :

 la chasse des gibiers d’eau et des oiseaux de passage autres que la bécasse.

Article 7 : La chasse est interdite en temps de neige, sauf :

 pour la chasse et la régulation des animaux classés nuisibles.